Prevod od "mislim je" do Češki


Kako koristiti "mislim je" u rečenicama:

Kasnije... dok sam sedeo u Vernonovoj kancelariji... jedino o čemu sam moga da mislim... je bio Lerijev otac... i Leri koji mora da ode kući... i objasni šta mu se desilo.
A později... když jsem seděI u Vernona v kanclu... všecko, na co jsem mohl myslet... byl Larryho otec... a jak Larry musí jít domů... a vysvětlit, co se mu stalo.
Èovek na koga mislim je mrtav.
Muž, o kterém mluvím, je mrtvý.
Moj, otac, mislim... je li bio ok?
Udělal můj táta pro to všehno?
Devojka na koju mislim je izgledala kao da ima odbojkašku loptu na ledjima.
Ta holka, co myslím, měla na zádech merunu.
Mislim, je li naša greška što su one uz to sve takoðer dve seks bombe?
Copak za to můžeme, že jsou to náhodou krásny kočky?
Ne mislim je izbaciti na ulicu.
Nejde o to, že bych ji chtěla vyhodit na ulici.
Kad sam èuo šta se desilo... za vašu situaciju... jedino na šta sam mogao da mislim je bilo njih èetvoro.
Když jsem slyšel co se stalo, vaše situace jediná věc, na kterou jsem myslel, byli oni čtyři.
Mislim, je li postojao razlog da Angela bude ljuta na njega?
Myslím, mohla by mít Angela nějaký důvod se na něj zlobit?
Mislim, je li to stvarno važno?
To si pište. - A záleží na tom?
Vidi, jedini Hoper o kojem mislim je onaj koji je ubio Alberta Garzu.
Jedinej Hopper, kterej mě zajímá je ten co prohnal tři kulky Albertem Garzou.
Mislim, otkako je tata... sve o èemu mislim je, koliko nas ovaj posao košta.
Myslím, že od té doby, co táta zemřel... všechno, na co můžu myslet je, kolik nás ta práce stála.
Mislim, je li to bila sreæa, sluèajnost ili si možda voðen višom silom?
Bylo to štěstí? Byla to náhoda? Nebo možná zásah vyšší moci.
Ono što mislim je da tvoj "smokejumpers" režiser se jebeno raspao kao kula od karata.
Tvůj režisér "Smoke Jumpers" se zhroutil jako domeček z karet.
Kopirko, Ono što ja mislim je da ti plaæaš više samo zbog slike orla i privlaènih pastelnih boja na omotu te kutije.
Holko od kopírky, já si myslím, že platíš hlavně za ten obrázek orla a pastelové barvy.
Rijeè na koju mislim je povezana sa Dickensianom.
Slovo, které mě napadá, je dickensiánský.
Ali ono na šta ja mislim je, ne gledaj samo njihov izgled, gledaj NJIH.
Ale já spíš myslím, aby ses podívala za jejich fyzický zjev. Jen se podívej.
Mislim, je li polumjesec ili mladi mjesec?
Pořád roste nebo je ho polovina?
samo, ono što mislim je da... sam izgubio iz vida... ono što je bilo dobro u mom životu.
co chci říct je... že jsem ztratil z očí... to dobro, které v mém životě bylo.
Ono što je mislim je da nisi svestan koliko je jaka ta motivacija.
Myslím si, že si možná neuvědomuješ, jak silná může motivace být.
Mislim, je l' ste tražili njihovu dozvolu?
Mám na mysli, dostal jste jejich souhlas?
Pa, mislim, je l' si ikad ovako držao mamine ruke?
Víš, mám na mysli, držel jsi někdy takhle máme ruce?
Mislim,...je li Bree ona koja æe mi podariti unuèiæe?
Je Bree ta pravá, která mi dá vnoučata?
Ono što mislim je... da ti imaš bolji razlog od njih.
Myslím si, že vy máte lepší důvody než oni.
Ono što mislim je, gde æemo nabaviti hranu?
Tak proč se nezastavíme někde pro jídlo?
Svaki put kad me dodiruješ, sve što mislim je kako si dodirivao tu kuèku.
Pokaždé, když se mě dotkneš, vše, co mohu myslet, je, jak bylo Touchin tu děvku.
Kada si mi rekao da Bren ide severno od Zida, sve o èemu sam mogao da mislim je kako da povratim snagu kako bih pošao da ga naðem.
Když jsi mi řekl, že Bran jede za Zeď, myslel jsem jen na to, aby se mi vrátily síly a jel jsem ho najít.
Mi smo još uvijek u potrazi za drugi kamion pun žrtava, ali mislim je južno od granice do sada.
Stále hledáme druhý náklaďák plný obětí, ale myslím, že jsou už na jih od hranic.
Ne, ja ne mislim je čudno.
Ne, nemyslím, že je to divné.
Pa, sudijo Peterson, ono što ja mislim je da postoji uska kategorija, podskup sluèajeva u kojima može biti prikladno da se ostane po strani u toj uskoj kategoriju sluèajeva.
Nuže, soudce Peterson, myslím si, že je úzká skupina, podskupina případů, při kterých by mohlo být vhodné, abyste stáli bokem.
Mislim, je li to poput grupe za samopomoæ ili...
Je to něco jako samostatná terapeutická skupina nebo...
Mesto o kome mislim je udaljeno dva dana vozom.
Mám na mysli místo, které je vzdálené dva dny vlakem.
Mislim, je li tamo napolju nešto bolje za tebe?
No tak, copak tam pro tebe není nic lepšího?
Sve o èemu sam mogla da mislim... je kako sam se oseæala podjednako papirno kao i sve drugo tamo.
Když jsem si dívali dolů na město, dokázala jsem myslet jen na to, jak se cítím naprosto stejně papírově jako všechno ostatní.
To je mesto poverenja i ne mislim je to prikladno mesto za vas da radite za vaš... šta god je da radite sada.
Je to místo důvěry a nemyslím si, že je to vhodné místo pro vás, abyste tady dělal vaší... vaší... cokoli to ksakru je, co tady právě děláte.
Mislim, je l' ovo Kina? Šta se, bre, ovde dešava?
Nejsme snad v Číně, ne? Co to jako je?
Razlog zbog čega tako mislim je taj što danas polovina nas živi u gradovima i taj broj će porasti do 75 procenata.
A důvod, proč si myslím, že se tak stane, je ten, že dnes polovina lidí žije ve městech a číslo vzroste na 75%.
Ali što je još važnije, mislim, je činjenica da veoma značajan deo ljudi u publici ima ispod 30 godina i ima mnogih, naravno, koji su uveliko prešli 30.
Ale ještě důležitější je myslím to, že dost velká část lidí v obecenstvu má pod 30 let a samozřejmě je tu dost lidí starších.
Mislim, je li moguće da slepa osoba može da vidi preko jezika zato što je vizuelni korteks i dalje tu, spreman da obrađuje podatke i da je to neophodan deo za to?
Podívej, je možné, že slepý člověk vidí skrz jazyk, protože jeho zrakové centrum je připraveno fungovat a je tedy jeho potřebnou částí?
2.1034169197083s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?